နှစ်သစ်ရဲ့ ပထမနေ့မှာ စစ်ဘေးရှောင်များအတွက် ထမင်းဗူး ၂၀၀၀ ကျော် မုန့်၊ နို့ဗူးနှင့် သောက်ရေများလှူဒါန်း

ရောင်ခြည်ဦး ၁ ဇန်နဝါရီ ၂၀၂၂

နှစ်သစ်ရဲ့ ပထမနေ့မှာပဲ မဲဆောက်ဒေသတွင်း မြန်မာရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားတွေ စုပေါင်းပြီး စစ်ဘေးရှောင်ပြည်သူတွေအတွက် အသင့်စားထမင်းဗူး ၂၀၀၀ ကျော်ကို ရောင်ခြည်ဦးအလုပ်သမားများအဖွဲ့က စစ်ဘေးရှောင်တွေ ခိုလှုံတဲ့နေရာတွေကို သယ်ယူ ပို့ဆောင်လှူဒါန်းပေးခဲ့ပါတယ်။

စစ်ဘေးရှောင်တွေအတွက် အသင့်စားထမင်းဗူးတွေကို မယ်ကုစက်ရုံ အလုပ်သမားများက ၈၀၀ ဗူး၊ ဆူးခက်အထည်ချုပ်စက်ရုံလုပ်သားများက အသင့်စားထမင်းဗူးနဲ့ သောက်ရေ ၅၀၀၊ နေ့စဉ်ရက်ဆက် လှူဒါန်းမှုပြုနေတဲ့ ချန်ပီယံ စက်ရုံ အလုပ်သမားများက အသင့်စားထမင်းဗူး ၇၀၀ ကို သောင်ရင်းမြစ်ကမ်းဘေးတလျောက် ခိုလှုံနေတဲ့ စစ်ဘေးရှောင်မြန်မာပြည်သားများအတွက် လှူဒါန်းခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ ဦးအောင်ကျော်ဇေယျ+ဒေါ်လဲ့လဲ့ဝင်းတို့ရဲ့ ၁၄နှစ်ပြည့် မင်္ဂလာအထိမ်းအမှတ် မုန့်နဲ့နို့ဗူး ၁၀၀ ကျော် အလှူကိုလည်း ကော့မနောင်းမှာရှိတဲ့စစ်ဘေးရှောင် ကလေးငယ်နဲ့ သက်ကြီးရွယ်အိုတွေအတွက် ရောင်ခြည်ဦးအလုပ်သမားများဖွဲ့က သွားရောက်ပို့ဆောင် လှူဒါန်းပေးခဲ့ပါတယ်။

English vision

Donated more than 2000 lunch boxes, snacks, milk and mineral water bottles to the refugees on the first day of the new year

Yaung Chi Oo – 1st January, 2022

On the first day of the new year, Yaung Chi Oo Workers’ Association delivered more than 2000 lunch boxes, donated by a group of Myanmar migrant workers in Mae Sot, to the temporary camping sites where the refugees are taking shelter.

The items delivered to the refugees today are 800 lunch boxes donated by workers from Mae Ku Factory, 500 lunch boxes and mineral water donated by the workers from Suu Khat Garment Factory and 700 lunch boxes donated by the daily donors, workers from Champion Factory.

Yaung Chi Oo Workers’ Association also delivered more than 100 milk bottles and snacks, donated by U Aung Kyaw Zayya and Daw Lae Lae Win as a commemoration of their 14th wedding anniversary, to the children and elderly refugees who are taking shelter in Kaw Ma Naung.

See translation